В день рождения Булгакова дипломаты США прочли на камеру фрагменты из его книги

Представители американского посольства необычным способом отметили день рождения известного российского писателя Михаила Булгакова. 15 мая они прочли на русском языке любимые отрывки из «Мастера и Маргариты», зафиксировав это в своем ролике.

Потом дипломаты разместили двухминутное видео в Facebook – в аккаунте представительства США в РФ. Как оказалось, к мистической булгаковской книге неравнодушны очень многие зарубежные читатели, потому что презентацию дипломатов за короткое время просмотрело большое количество человек.

Роман Булгакова, напечатанный спустя 25 лет после его смерти, сразу же получил английский перевод. Чуть позже его адаптировали и на другие языки мира. Одними из первых его прочли японцы: «Мастер и Маргарита» вышел в японском варианте еще в 1969-ом году. Но самая ранняя адаптация булгаковской книги, как считают литературоведы, датирована 1967-ым – именно тогда она появилась на итальянском языке.

Репутация записи: 0.1

Автор новости

На портале FULL Lib используются файлы cookie для обеспечения удобства работы с содержимым портала. Оставаясь на сайте и продолжая работу с его содержимым - вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie.